Dragon Ball - Season 1 Episode 124 Il tempio sopra le nuvole
Recuperato il bastone, Goku parte e il suo viaggio attaccato al bastone dura quasi un intero giorno, fra diversi ostacoli e pericolosi fulmini. Giunto al santuario incontra Mr. Popo, assistente di Dio che, dopo essersi fatto mostrare il sonaglio, lo informa che per vedere Dio bisogna prima confrontarsi con lui e vincere. Goku molto sicuro di sè accetta la sfida ma il misterioso tizio è molto superiore a lui, tanto da umiliarlo, sentirsi deluso e dubitare di avere davvero di fronte chi ha sconfitto il Grande Mago Piccolo. Nel frattempo il figlio del demone, bramoso di creare dolore e caos, disturba una felice famigliola di campagna.
- Genere: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Studio: Fuji TV
- Parola chiave: competition, flying, martial arts, kung fu, monster, karate, rivalry, alien, anthropomorphism, tournament, dragon, based on manga, fighting, combat, super power, shounen, anime, journey to the west
- Cast: Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Toru Furuya, Naoki Tatsuta, Naoko Watanabe