The Wire - Season 4 Episode 10 Episódio 10
"World goin' one way, people another." -Poot Walker catches Donut boosting cars and teaches him a lesson; Commissioner Burrell gets advice from Senator Davis; Little Kevin has a talk with Marlo and regrets it; Herc ignores Bubbles call and regrets it; the Area Superintendent questions the success of Colvin and Parenti's project class; Senator Davis attempts to con Carcetti; Carver arrests Namond but keeps him out of baby booking; Burrell has the police force juke the numbers with street sweeps; Marlo puts the word out that Randy is a snitch; Elena sees McNulty as a grown up; Chris Partlow and Snoop target Bug's father for Michael.
- Gênero: Crime, Drama
- Estúdio: HBO
- Palavra-chave: corruption, newspaper, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, workers union, education system, docks, black project, violence
- Fundida: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy