24 - Season 3 Episode 11 23:00-24:00
Palmer felhívja Sherryt, hogy segítsen előásni valamit Millikenről és ezzel véget vessen a zsarolásnak. Chase elrejtőzik a találka helyszínén, ahol Amador átadja majd a vírust Ninának. Hector ragaszkodik ahhoz, hogy lefújják az akciót, de Salazar nem engedi, inkább lelövi az öccsét. A bébiszitter beviszi Chloe-hoz a kis Angelát. Chapelle teljesen kiborult, amikor meglátja a gyereket az irodában. Chloe egy zavaros történettel áll elő.
- Műfaj: Action & Adventure, Drama, Crime
- Stúdió: FOX
- Kulcsszó: biological weapon, traitor, revenge, los angeles, california, secret service, political intrigue , assassination of president
- Öntvény: Kiefer Sutherland, Kim Raver, Mary Lynn Rajskub, William Devane, Yvonne Strahovski, Gbenga Akinnagbe